{"id":83124,"date":"2019-06-05T13:25:34","date_gmt":"2019-06-05T13:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-stage.familylife.com\/www\/?page_id=83124"},"modified":"2019-11-01T15:31:25","modified_gmt":"2019-11-01T15:31:25","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp-stage.familylife.com\/vidaenfamilia\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tu Privacidad<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00daltima Actualizaci\u00f3n: Mayo de 2018<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Este sitio es uno de una familia de sitios web, aplicaciones m\u00f3viles y otras herramientas digitales (Herramientas Digitales) operadas por varios ministerios relacionados con Cruzada Estudiantil y Profesional para Cristo (Cru) y se rige por esta Declaraci\u00f3n de privacidad. Donde usamos los t\u00e9rminos “nosotros” o “nuestro”, nos referimos a Campus Crusade for Christ International y a los ministerios afiliados (nuestra Organizaci\u00f3n)<\/a>.<\/p>

Nos comprometemos a proteger y manejar adecuadamente la informaci\u00f3n privada y personal, y tomamos muy en serio su privacidad. Estamos publicando esta Declaraci\u00f3n de privacidad para informarle c\u00f3mo recopilamos, procesamos, usamos y compartimos su informaci\u00f3n personal.<\/p>

La definici\u00f3n de “informaci\u00f3n personal” diferir\u00e1 dependiendo de la ley aplicable. En Europa, incluir\u00e1 toda la informaci\u00f3n que se relaciona directa o indirectamente con usted, e incluye “datos personales” tal como se define en el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (GDPR)<\/a>. Cuando GDPR u otras leyes de privacidad de la UE se aplican a usted, esta Declaraci\u00f3n de privacidad detalla c\u00f3mo puede ejercer sus derechos.<\/p>

Es posible que, de vez en cuando, actualicemos esta Declaraci\u00f3n de privacidad, por lo que le recomendamos que la revise peri\u00f3dicamente. Le notificaremos (por correo electr\u00f3nico o un aviso destacado en este sitio) sobre los cambios en la forma en que tratamos su informaci\u00f3n personal y c\u00f3mo esos cambios pueden afectarlo.<\/p>

1. \u00a0Usando nuestras Herramientas Digitales<\/strong><\/p>

Lea nuestras Condiciones de uso<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los requisitos para usar nuestras Herramientas Digitales. Tenga en cuenta que las aplicaciones individuales se rigen por los t\u00e9rminos de uso personalizados para esa aplicaci\u00f3n espec\u00edfica.<\/p>

2. C\u00f3mo usamos su informaci\u00f3n personal<\/strong><\/p>

Generalmente, solo recopilaremos y usaremos su informaci\u00f3n personal cuando sea necesario para lograr nuestros intereses leg\u00edtimos de fomentar el crecimiento espiritual, que incluye proporcionar orientaci\u00f3n espiritual, asesoramiento, eventos, reuniones y herramientas digitales. Tambi\u00e9n podemos usar su informaci\u00f3n personal cuando sea necesario para proporcionarle bienes o servicios, o para procesar donaciones o para cumplir con nuestras obligaciones legales.<\/p>

A continuaci\u00f3n, presentamos una tabla donde describimos cada una de las formas en que usamos su informaci\u00f3n personal, los tipos de informaci\u00f3n personal que usamos y la base legal que se aplica a ese uso. Cuando la base legal es “inter\u00e9s leg\u00edtimo”, tambi\u00e9n presentamos algunos detalles adicionales.<\/p>

La base legal y los detalles de los intereses leg\u00edtimos detallados en la tabla a continuaci\u00f3n solo se aplican cuando estamos sujetos a la GDPR u otras leyes de privacidad de la UE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
C\u00f3mo usamos su informaci\u00f3n personal<\/th>\r\n Los tipos de informaci\u00f3n personal involucrados<\/th>\r\n Bases Legales<\/th>\r\n Inter\u00e9s Leg\u00edtimo<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n
Para permitirte registrarte y asistir a un evento y para seguirte despu\u00e9s del evento<\/td>\r\n Datos de identidad; Detalles de contacto; datos de marketing \/ comunicaci\u00f3n; informaci\u00f3n de viaje; solicitudes y preferencias<\/td>\r\n Contrato<\/td>\r\n  <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para la comunicaci\u00f3n de marketing electr\u00f3nico<\/td>\r\n Datos de identidad; Detalles de contacto; datos de marketing\/communication<\/td>\r\n Consentimiento o inter\u00e9s leg\u00edtimo donde sigue algo que usted ha comprado, dado o atendido<\/td>\r\n Cuando se relaciona con nosotros (por ejemplo, financieramente), la ley permite a nuestra Organizaci\u00f3n enviarle correos electr\u00f3nicos relevantes.<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para comunicaci\u00f3n f\u00edsica y comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica no comercial<\/td>\r\n Datos de identidad; Detalles de contacto; datos de marketing\/communicaci\u00f3n<\/td>\r\n Intereses Leg\u00edtimos<\/td>\r\n Para mantenerlo informado de nuestro ministerio; Para enviarle informaci\u00f3n y recursos del ministerio que creemos que le interesar\u00e1n<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para la administraci\u00f3n de los contactos <\/td>\r\n Datos de identidad; Detalles de contacto; datos de marketing\/communication; pedidos y preferencias; datos demogr\u00e1ficos <\/td>\r\n Intereses Leg\u00edtimos<\/td>\r\n Administrar la participaci\u00f3n en nuestro ministerio y la administraci\u00f3n de contactos en todo el ministerio<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para mejorar tu experiencia con nuestras herramientas digitales<\/td>\r\n Datos de identidad; detalles de contacto; datos del sistema; datos hist\u00f3ricos de transacci\u00f3n; pedidos y preferencias; datos dem\u00f3graficos<\/td>\r\n Intereses Leg\u00edtimos<\/td>\r\n Para mejorar las operaciones de nuestras Herramientas digitales y para mostrar informaci\u00f3n que sea m\u00e1s interesante para usted<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para permitirle iniciar sesi\u00f3n y acceder a nuestras Herramientas Digitales<\/td>\r\n Datos de identidad y credenciales de seguridad<\/td>\r\n Contrato e Intereses Leg\u00edtimos<\/td>\r\n Para asegurarnos que tus cuentas con nuestras Herramientas Digitales se mantienen secretas y privadas<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\r\n Para solicitar o participar en oportunidades de misi\u00f3n a corto o largo plazo con nosotros; para aplicar o participar como voluntario<\/td>\r\n Datos de identidad; detalles de contacto; datos de aplicaci\u00f3n<\/td>\r\n Contrato<\/td>\r\n  <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para apoyo y gu\u00eda espiritual<\/td>\r\n Datos de identidad; detalles de contacto; Informaci\u00f3n sobre sus creencias y circunstancias; pedidos y preferencias <\/td>\r\n Intereses Leg\u00edtimos <\/td>\r\n Para proporcionar orientaci\u00f3n espiritual y apoyo; para permitirnos orar por usted; para proporcionarle recursos y actividades que lo ayudar\u00e1n a crecer espiritualmente <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para proveer foros y comunicaci\u00f3n digital <\/td>\r\n Datos de identidad; detalles de contacto; tus posteos en las conversaciones <\/td>\r\n Inter\u00e9s Leg\u00edtimo <\/td>\r\n Para proveer un lugar oara discutir temas de espirituales y de misi\u00f3n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para Desarrollo Financiero <\/td>\r\n Datos de identidad; datos financieros; datos de transacciones financieras; detalles de contacto; informaci\u00f3n sobre tus creencias y circunstancias; pedidos y preferencias <\/td>\r\n Inter\u00e9s Leg\u00edtimo <\/td>\r\n Para proveerte oportunidades para ti para asociarte con nosotros a trav\u00e9s de dar financieramente, comunicaci\u00f3n u oraci\u00f3n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para procesar donaciones <\/td>\r\n Datos de identidad; datos financieros; datos de transacciones financieras; detalles de contacto; y estado impositivo <\/td>\r\n Contrato e Intereses Leg\u00edtimos <\/td>\r\n Para recibir de forma segura su donaci\u00f3n hacia un proyecto o individuo <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para informes legales <\/td>\r\n Datos de identidad; detalles de contacto; estado impositivo<\/td>\r\n Obligaci\u00f3n legal e intereses leg\u00edtimos<\/td>\r\n Tenemos obligaciones de reportar a las autoridades en los diferentes pa\u00edses <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para entregarte bienes y servicios <\/td>\r\n Datos financieros; datos de transacciones financieras; detalles de contacto <\/td>\r\n Contrato<\/td>\r\n  <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para solicitar o participar en oportunidades de misi\u00f3n a corto o largo plazo con nosotros; para aplicar o participar como voluntario <\/td>\r\n Datos hist\u00f3ricos de transacciones; datos de sistema; auditor\u00edas de registro; y datos de ubicaci\u00f3n <\/td>\r\n Intereses Leg\u00edtimos <\/td>\r\n Para administrar y proteger nuestras Herramientas Digitales; para garantizar que nuestros servicios se ejecutan de manera efectiva y para rastrear qui\u00e9n est\u00e1 accediendo a sus datos <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Para responder a reclamos y pedidos <\/td>\r\n Datos de identidad; detalles de contacto; datos hist\u00f3ricos de transacci\u00f3n; datos de aplicaci\u00f3n <\/td>\r\n Obligaci\u00f3n legal e intereses leg\u00edtimos <\/td>\r\n Para asegurarnos que tus preocupaciones sean atendidas. <\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Puedes encontrar mas informaci\u00f3n acerca de los tipos de datos que recolectamos en la secci\u00f3n 4.<\/p>

3. C\u00f3mo recolectamos informaci\u00f3n<\/strong><\/p>

Obtenemos informaci\u00f3n personal acerca de ti via:<\/p>

interacciones directas<\/em>: cuando indaga sobre nuestras actividades, participa en una actividad con nosotros, hace una donaci\u00f3n, se registra a trav\u00e9s de uno de nuestros sitios o en un evento, o de otra manera nos da su informaci\u00f3n personal. Si se re\u00fane con nosotros para el discipulado o consejo espiritual, podemos tomar notas confidenciales para orientaci\u00f3n espiritual y apoyo. Si prefiere que no tomemos notas, h\u00e1ganoslo saber. La informaci\u00f3n que divulga es completamente a su criterio.<\/p>

cookies y otras tecnolog\u00edas automatizadas<\/em>: cuando interact\u00faa con nuestras Herramientas digitales, podemos utilizar cookies y tecnolog\u00edas similares para realizar un seguimiento de las actividades (para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte “Cookies e informaci\u00f3n recopilada por tecnolog\u00eda” a continuaci\u00f3n). Tambi\u00e9n rastreamos el uso de aplicaciones m\u00f3viles a trav\u00e9s de an\u00e1lisis.<\/p>

terceros [u otras fuentes disponibles p\u00fablicamente]<\/em>: es posible que de vez en cuando obtengamos informaci\u00f3n personal sobre usted de terceros [y de fuentes p\u00fablicas] (por ejemplo, datos del censo de EE. UU.). Solo recopilaremos informaci\u00f3n personal de terceros si han obtenido esa informaci\u00f3n de manera legal y adecuada.<\/p>

Remisi\u00f3n de informaci\u00f3n por individuos. Su nombre y los datos de contacto pueden habernos sido transmitidos por alguien que usted conoce, que indic\u00f3 que podr\u00eda estar interesado en conocer nuestro ministerio, de acuerdo con el cuadro de la secci\u00f3n 2.<\/p>

4. Tipos de informaci\u00f3n personal que recopilamos<\/strong>.<\/strong><\/p>

Nosotros recopilamos los siguientes tipos de informaci\u00f3n personal:<\/p>

datos de aplicaci\u00f3n<\/em> que incluyen historial de empleo, calificaciones y referencias, si corresponde;<\/p>

detalles de contacto<\/em> incluyendo direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, direcci\u00f3n postal, correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono y detalles de mensajer\u00eda instant\u00e1nea;<\/p>

datos demogr\u00e1ficos<\/em> que incluyen informaci\u00f3n que nos permite comprender mejor qui\u00e9n es usted y los servicios que m\u00e1s le interesan;<\/p>

datos financieros<\/em>, incluida la cuenta bancaria y los detalles del banco de pagos;<\/p>

datos de transacciones financieras<\/em> que incluyen detalles sobre pagos y donaciones de usted y detalles de productos y servicios que nos ha comprado y actividades en las que ha participado;<\/p>

datos hist\u00f3ricos de transacciones<\/em>, incluido el historial de comunicaci\u00f3n, sus donaciones pasadas, compras, aplicaciones e interacciones con nosotros;<\/p>

datos de identidad<\/em> que incluyen nombre, fecha de nacimiento, sexo, estado civil;<\/p>

informaci\u00f3n sobre creencias y circunstancias<\/em>, incluida informaci\u00f3n religiosa; informaci\u00f3n que divulga sobre sus circunstancias personales;<\/p>

datos de ubicaci\u00f3n<\/em> que son informaci\u00f3n sobre su ubicaci\u00f3n f\u00edsica, incluida la direcci\u00f3n IP, y las coordenadas lat \/ long y el pa\u00eds de origen (cuando corresponda);<\/p>

datos de marketing y comunicaci\u00f3n<\/em>, incluidas sus preferencias para recibir marketing de nosotros y las preferencias de comunicaci\u00f3n;<\/p>

solicitudes y preferencias<\/em>, incluidas las preferencias de comunicaci\u00f3n, sus intereses y solicitudes de oraci\u00f3n;<\/p>

credenciales de seguridad<\/em> que incluyen nombre de usuario y contrase\u00f1a;<\/p>

datos del sistema<\/em>, incluida informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo utiliza nuestras Herramientas digitales;<\/p>

Situaci\u00f3n fiscal<\/em>; y informaci\u00f3n de viaje, incluidos los detalles de su viaje, informaci\u00f3n de delegados, requisitos diet\u00e9ticos y preferencias de habitaciones.<\/p>

5. C\u00f3mo\/cuando revelamos informaci\u00f3n personal.<\/strong><\/p>

En general, no divulgaremos ni compartiremos su informaci\u00f3n personal (incluida su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico) con ninguna persona ajena a nuestra organizaci\u00f3n sin su permiso. Sin embargo, es posible que necesitemos usar o compartir su informaci\u00f3n con nuestros socios y agentes que le proporcionan bienes y servicios en nuestro nombre. Su informaci\u00f3n puede ser revelada:<\/p>

a otras partes de nuestra Organizaci\u00f3n;
a las autoridades p\u00fablicas o reguladoras;
a proveedores de servicios externos, que incluyen:<\/p>